Aegisub
Time and style subtitles for detailed video-caption workflows.
What’s included for free?
Free open-source subtitle editing software; imported fonts and media retain their own rights.
Where it runs: Local install
Provider information ↗Checked 2026-10-08
Before you use it
BSD-style source licences; official bundled builds include GPLv2 components. Check third-party components and asset rights where applicable.
Provider terms can change. Check current pricing and usage rights before starting a project.