Subtitle Edit
Create, adjust and synchronise subtitles against your video.
What’s included for free?
Free offline subtitle editor. Optional third-party translation or speech services may cost extra.
Where it runs: Local install
Provider information ↗Checked 2026-10-08
Before you use it
MIT. Check third-party components and asset rights where applicable.
Provider terms can change. Check current pricing and usage rights before starting a project.